statutory compensation中文是什么意思

• 法定补偿金

• "statutory"中文翻译    adj. 1.法令的，有关法令的。 2.法定的；依照法令 ...
• "compensation"中文翻译    n. 赔偿；补偿(金)；报酬 (for)；〔美国〕薪水， ...
• "statutory" 中文翻译 :    adj. 1.法令的，有关法令的。 2.法定的；依照法令的；可依法处罚的。 a statutory provision 法令条款。 a statutory meeting 第一次股东大会。 a statutory minimum 法定最小限度。
• "compensation" 中文翻译 :    n. 赔偿；补偿(金)；报酬 (for)；〔美国〕薪水，工资 (for); 【机械工程】补整；【造船】补强。 compensation for damage 损害赔偿。 compensation for removal 退职金，遣散费。 in compensation for 以作…的赔偿[报酬]。
• "in compensation" 中文翻译 :    以作补偿
• "in compensation for" 中文翻译 :    以...为报酬; 作为-的赔偿
• "majority statutory" 中文翻译 :    法定多数
• "non-statutory" 中文翻译 :    不属法定
• "statutory accounting" 中文翻译 :    法规会计
• "statutory acknowledgement" 中文翻译 :    法定认领
• "statutory agency" 中文翻译 :    法定代理
• "statutory agent" 中文翻译 :    法定代理人
• "statutory assignee" 中文翻译 :    法定受让人
• "statutory audit" 中文翻译 :    法定审计; 法规审计
• "statutory auditor" 中文翻译 :    法定审计师
• "statutory authority" 中文翻译 :    法定的管理当局; 法定权力; 法定权限; 法定主管当局; 制定法法源; 制定法授权
• "statutory benefit" 中文翻译 :    法定福利
• "statutory board" 中文翻译 :    法定委员会；法定仲裁处; 法定仲裁处
• "statutory body" 中文翻译 :    法定机构；法定团体; 法定团体；法定机构; 法定组织; 股票经纪
• "statutory books" 中文翻译 :    法定登记本(其登记项目包括人员、费用及备忘录等); 法定卷册
• "statutory business" 中文翻译 :    法定业务
• "statutory capital" 中文翻译 :    法定资本; 资本金
• "statutory ceiling" 中文翻译 :    法定最高限额
• "statutory charge" 中文翻译 :    法定收费
• "statutory circumstances" 中文翻译 :    法定情节

• Apart from statutory compensation , there is a system of
  一九九八年，政府在新界徵用了约
• Apart from statutory compensation , there is a system of
  除法定补偿外，政府也会按既定方式发放特惠补偿。
• Statutory compensation is still reasonable but non - statutory compensation takes very long and is unpredictable
  法定赔偿仍然合理，但非法定的赔偿却需要很长时间而且难以预计。
• By the vrp . the statutory compensation for work injury will still be calculated in accordance with the employees compensation ordinance
  受伤雇员在《雇员补偿条例》下的权益，其享有的法定补偿仍然依据《雇员补偿条例》的规定计算。
• During 1998 , a total of $ 243 . 2 million of statutory compensation was paid out to owners of 58 resumed properties affected by two projects at sheung wan and mong kok
  一九九八年收回受上环及旺角两项计划影响的58项物业，付给有关业权人的法定补偿总额为2 . 432亿元。
• The establishment of the ura will provide a new opportunity to owners . owner - occupiers affected by urban redevelopment are eligible for statutory compensation plus an ex - gratia allowance to enable them to purchase a replacement flat of a similar size and about 10 years old in the same locality . thirdly , the new urban renewal programme will improve the entire urban district of hong kong
  市区重建局的出现会为这些旧区业主带来新机会：受重建计划影响的自住业主，除了可得到法定的补偿外，亦会获发给一笔特惠津贴，让他们可购置同区内约十年楼，面积和原来物业相若的单位。
• The establishment of the ura will provide a new opportunity to owners . owner - occupiers affected by urban redevelopment are eligible for statutory compensation plus an ex - gratia allowance to enable them to purchase a replacement flat of a similar size and about 10 years old in the same locality . thirdly , the new urban renewal programme will improve the entire urban district of hong kong
  市区重建局的出现会为这些旧区业主带来新机会：受重建计划影响的自住业主，除了可得到法定的补偿外，亦会获发给一笔特惠津贴，让他们可购置同区内约十年楼龄，面积和原来物业相若的单位。